Close Menu

Daily Archives: July 22, 2020

English Language

How to Protect Yourself and Others

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention-H.pdf Know how it spreads There is currently no vaccine to prevent coronavirus disease 2019 (COVID-19). The best way to prevent illness is to avoid being exposed […]

Cách Bảo Vệ Bản Thân và Người Khác

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website and the original file can be found here: https://thespanishgroup.org/blog/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation Hiểu biết về cách lây lan của vi-rút Hiện chưa có vắc-xin phòng ngừa bệnh do vi-rút corona […]

あなたとみんなをコロナから守る

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website and the original file can be found here: https://thespanishgroup.org/blog/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation 感染の広がり方 現時点で、コロナウイルス (COVID-19)に有効なワクチンはありません。 コロナウイルスの拡大を防止するには、ウイルスに触れないようにするこ とが一番に挙げられます。 コロナウイルスは、以下のようにして主に人から人へと感染します。 人との距離が近いとき(約2m以内) 咳やくしゃみ、おしゃべりによる飛沫 飛沫が人の口や鼻から体内に侵入し、肺に取り入れられるとき 最近の研究では、無症状者がコロナウイルス感染拡大の原因となる可 能性があると言われています みんながすべきこと   手洗いを頻繁に行う 公共の場に出かけたり、鼻をかんだり、咳やくしゃみをした後は、必ず 石鹸や水で20秒以上手を洗います。 石鹸や水が使えなければ、60%以上のアルコールを含んだ手指消毒剤を 手のひらにまんべんなくのせて、完全に乾くまでよくもみ込みます。 […]

Kendinizi ve Diğer İnsanları Nasıl Koruyabilirsiniz

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website and the original file can be found here: https://thespanishgroup.org/blog/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation Nasıl yayıldığını öğrenin Korona-virüs hastalığına 2019 (COVID-19) karşı koruyabilecek herhangi bir aşı şu anda mevcut değildir. Hastalığa karşı […]

如何保护自己和他人

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website and the original file can be found here: https://thespanishgroup.org/blog/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation 了解病毒扩散的方式 目前还没有疫苗能预防新冠病毒(COVID-19)。 最佳预防方式就是避免暴露在病毒中。 新冠病毒的主要传播途径是人传人。 近距离接触的人群(彼此相隔不足6英尺)。 当确诊患者咳嗽、打喷嚏或讲话时,通过呼吸道飞沫传播。 飞沫会附着在周围人的口鼻处,或者有可能被吸入肺部。 近期一些研究表明,新冠病毒无症状感染者可能存在传播风险。 大家应该   经常洗手 经常洗手,使用肥皂并用流水洗手20秒以上,特别是在去过公共场合后,或 擤鼻涕、咳嗽或打喷嚏后。 如果没有现成的肥皂和流水,可以使用至少含60%酒精的免洗洗手液。将洗 手液涂抹在双手各处,相互揉搓,直至干燥为止。 避免用未清洗的手触摸眼睛、鼻子和嘴巴。 避免密切接触 尽可能与他人保持接触距离。 […]

Paano Protektahan Ang lyong Sarili at Ang lba

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website and the original file can be found here: https://thespanishgroup.org/blog/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation Download PDF  

Как защитить себя и других

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website and the original file can be found here: https://thespanishgroup.org/blog/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation Способы распространения В настоящее время не существует вакцины для предотвращения коронавирусной инфекции 2019 (COVID-19). Лучший способ предотвратить заболевание […]

Portuguese Language

Como se Proteger e Proteger Outras Pessoas

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website and the original file can be found here: https://thespanishgroup.org/blog/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation Saiba como o vírus se dissemina Atualmente não há vacina para prevenir a doença coronavírus 2019 (COVID-19). O […]

Come Proteggersi se Stesso e gli Altri

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website and the original file can be found here: https://thespanishgroup.org/blog/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation Come si diffonde Attualmente non esiste un vaccino per prevenire la malattia da coronavirus 2019 (COVID-19). Il modo […]

French Language

Comment se protéger et protéger les autres

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC’s website and the original file can be found here: https://thespanishgroup.org/blog/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation Savoir comment ça se propage Il n’y a actuellement pas de vaccin contre la maladie du coronavirus 2019 […]