Lisez nos Blogs en Service de Traduction

The Spanish Group est le leader mondial des services de traduction certifiés avec des services disponibles dans plus de 90 langues ! Nous offrons une efficacité et une précision linguistique de premier ordre tout en étant parmi les plus rentables du marché. Nous nous distinguons de la concurrence par notre contrôle de qualité exhaustif et […]

C’est peut-être la paresse de l’humanité ou la solitude qui nous pousse à créer une machine qui peut lire un texte ou écouter un discours, puis le traduire de manière audible dans une autre langue. Cependant, traduire le mot parlé ou écrit d’une langue à une autre est encore plus difficile. L’anglais est une compilation […]

Translated by The Spanish Group LLC: a document translation service. This document translation is provided as a courtesy by The Spanish Group which is not affiliated with the CDC. Qu’est-ce que la COVID-19 et comment se propage-elle ?   La COVID-19 est une maladie causée par un coronavirus. Le virus se propage quand une personne […]

Lors de la traduction de votre matériel de marketing, il est important de garder à l’esprit quelques éléments. Il est important de connaître votre public et d’être très précis avec votre équipe de traduction sur vos attentes. Soyez sélectif Il est important d’être sélectif en ce qui concerne votre équipe de traduction. Il est utile […]

Aujourd’hui, il y a plus de 244 millions d’immigrants dans le monde. Cela a créé un besoin croissant de faire traduire les dossiers médicaux. Il est important que les experts en soins de santé communiquent efficacement avec les patients s’ils veulent prodiguer les bons soins.   Il est possible qu’un travailleur médical parle une langue […]

  Comprendre le virus à l’origine du COVID-19. Les coronavirus, comme celui qui est à l’origine du COVID-19, doivent leur nom aux pointes formant une couronne à leur surface, appelées protéines Spike. Ces protéines Spike sont des cibles idéales pour les vaccins. Qu’est-ce que l’ARNm ? L’ARN messager, ou ARNm, est le matériel génétique qui […]

La qualité du référencement (SEO) de votre site améliorera vos efforts de localisation et vous devez vous assurer que vous avez utilisé les services de traduction en espagnol conjointement avec vos efforts de référencement. Il existe de nombreux sites Web qui doivent avoir leur localisation et leur référencement en même temps et vous devez avoir […]

 Le faux pas d’une traduction   La traduction est une combinaison d’entendre différents types de langues et la culture qui les sous-tend. Même le traducteur le plus expérimenté peut rencontrer des défis ! Non seulement les traducteurs maîtrisent plusieurs langues, mais ils doivent également comprendre les facteurs sociaux dans la traduction des parties impliquées dans […]

 Alors que la mondialisation continue de se développer dans les commerces, les investissements et les gouvernements, le défi de veiller à ce que, dans le sens le plus littéral, les informations et les intentions ne soient pas perdues dans la traduction a pris une importance considérable.    Malheureusement, il n’y a pas de moyen simple […]