Se você está tentando usar um documento emitido de um país em outro, você pode precisar de uma apostila. Você precisará de uma apostila se o país emissor e o país receptor fizerem parte da Convenção de Apostila de Haia. As Apostilas são estritamente para uso no exterior e evitam que você precise obter uma série mais complexa de autenticações e certificações. Saiba mais clicando aqui.

A Convenção da Apostila de Haia, um tratado internacional assinado há cerca de sessenta anos (1961), trabalhou para simplificar muito essa burocracia legal e documental e fez com que documentos destinados a esses países exigissem apenas uma Apostila da Secretaria de Estado para serem aceitos.

Os negócios globais e os assuntos internacionais na era digital se movem a velocidades incríveis e, se você não conseguir lidar com essas velocidades, oportunidades serão perdidas. Ao mesmo tempo, governos em todo o mundo exigem pilhas de autenticações e certificações de documentos antes de aceitá-los.

Uma apostila é um processo simplificado para obter a certificação de um documento para uso em um país diferente. Mesmo assim, o processo de apostilamento pode ser complicado para aqueles que não estão familiarizados com ele. O The Spanish Group garante que todas as etapas sejam realizadas corretamente e que nenhum esforço para ter seus documentos apostilados seja em vão.

A autenticação é um processo para quando uma apostila não for possível. Esse processo pode variar entre os países, mas o Escritório de Autenticações da Secretaria de Estado dos EUA exige que os documentos sejam enviados no formato original e em inglês. Documentos que não estejam em inglês devem ter uma tradução autenticada em inglês anexada. O The Spanish Group também pode ajudar a agilizar essas necessidades.