{"id":73071,"date":"2020-08-07T12:29:31","date_gmt":"2020-08-07T19:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/thespanishgroup.org\/?p=73071"},"modified":"2021-07-16T11:21:20","modified_gmt":"2021-07-16T18:21:20","slug":"covid-19-prevention-the-spanish-group-certified-translation-tu-2-2-2-2-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering-Zh","title":{"rendered":"\u5982\u4f55\u5b89\u5168\u4f69\u6234\u548c\u6458\u4e0b\u5e03\u5236\u53e3\u7f69"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\" style=\"padding-bottom: 20px;\">\n<p style=\"font-size: 13px; font-style: italic; text-align: center;\">Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC&#8217;s website: <a href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/blog\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/thespanishgroup.org\/blog\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"blog_post_cotent\">\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_17 counter-hierarchy counter-decimal ez-toc-grey\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" style=\"display: none;\"><i class=\"ez-toc-glyphicon ez-toc-icon-toggle\"><\/i><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering-Zh\/#%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E4%BD%A9%E6%88%B4%E5%8F%A3%E7%BD%A9\" title=\"\u6b63\u786e\u4f69\u6234\u53e3\u7f69\">\u6b63\u786e\u4f69\u6234\u53e3\u7f69<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering-Zh\/#%E4%BD%A9%E6%88%B4%E5%8F%A3%E7%BD%A9%EF%BC%8C%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E4%BB%96%E4%BA%BA\" title=\"\u4f69\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u4fdd\u62a4\u4ed6\u4eba\">\u4f69\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u4fdd\u62a4\u4ed6\u4eba<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering-Zh\/#%E9%81%B5%E5%AE%88%E6%97%A5%E5%B8%B8%E5%8D%AB%E7%94%9F%E4%B9%A0%E6%83%AF\" title=\"\u9075\u5b88\u65e5\u5e38\u536b\u751f\u4e60\u60ef\">\u9075\u5b88\u65e5\u5e38\u536b\u751f\u4e60\u60ef<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering-Zh\/#%E5%88%B0%E5%AE%B6%E6%97%B6%EF%BC%8C%E5%B0%8F%E5%BF%83%E6%91%98%E4%B8%8B%E5%8F%A3%E7%BD%A9\" title=\"\u5230\u5bb6\u65f6\uff0c\u5c0f\u5fc3\u6458\u4e0b\u53e3\u7f69\">\u5230\u5bb6\u65f6\uff0c\u5c0f\u5fc3\u6458\u4e0b\u53e3\u7f69<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering-Zh\/#entry-content_img_width_100_h1entry-title_margin_0px_0px_0px_0_padding-top_5px\" title=\"\n\n.entry-content img {     width: 100%; } h1.entry-title {     margin: 0px 0px 0px 0;     padding-top: 5px; } \n\">\n\n.entry-content img {     width: 100%; } h1.entry-title {     margin: 0px 0px 0px 0;     padding-top: 5px; } \n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E4%BD%A9%E6%88%B4%E5%8F%A3%E7%BD%A9\"><\/span>\u6b63\u786e\u4f69\u6234\u53e3\u7f69<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\u4f69\u6234\u53e3\u7f69\u524d\u5e94\u6d17\u624b<\/li>\n<li>\u5c06\u5176\u8986\u76d6\u53e3\u9f3b\u5e76\u5728\u4e0b\u5df4\u5904\u6536\u7d27<\/li>\n<li>\u5c3d\u91cf\u8ba9\u5176\u7d27\u8d34\u8138\u988a\u7684\u4e24\u4fa7<\/li>\n<li>\u786e\u4fdd\u80fd\u591f\u6b63\u5e38\u547c\u5438<\/li>\n<li>\u4e0d\u8981\u8ba92\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5b69\u5b50\u6234\u9762\u7f69<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E4%BD%A9%E6%88%B4%E5%8F%A3%E7%BD%A9%EF%BC%8C%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E4%BB%96%E4%BA%BA\"><\/span>\u4f69\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u4fdd\u62a4\u4ed6\u4eba<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\u5728\u516c\u5171\u573a\u6240\u4ee5\u53ca\u5728\u5916\u4eba\u5468\u56f4\u65f6\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u96be\u4ee5\u4fdd \u6301\u5176\u4ed6\u793e\u4ea4\u8ddd\u79bb\u63aa\u65bd\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f69\u6234\u5e03\u5236\u53e3\u7f69<\/li>\n<li>\u52ff\u5c06\u53e3\u7f69\u4e0b\u62c9\u81f3\u8116\u5b50\u6216\u662f\u5c06\u53e3\u7f69\u63d0\u81f3\u989d\u5934<\/li>\n<li>\u907f\u514d\u89e6\u6478\u53e3\u7f69\u5916\u4fa7\uff0c\u5982\u82e5\u89e6\u6478\uff0c\u8bf7\u6e05\u6d01\u53cc\u624b<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E9%81%B5%E5%AE%88%E6%97%A5%E5%B8%B8%E5%8D%AB%E7%94%9F%E4%B9%A0%E6%83%AF\"><\/span>\u9075\u5b88\u65e5\u5e38\u536b\u751f\u4e60\u60ef<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\u4e0e\u4ed6\u4eba\u4fdd\u6301\u81f3\u5c116\u82f1\u5c3a\u7684\u8ddd\u79bb<\/li>\n<li>\u907f\u514d\u4e0e\u75c5\u4eba\u63a5\u89e6<\/li>\n<li>\u7ecf\u5e38\u7528\u80a5\u7682\u548c\u6c34\u6d17\u624b\uff0c\u5e76\u4e14\u81f3\u5c11\u6301\u7eed20\u79d2<\/li>\n<li>\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u80a5\u7682\u548c\u6c34\uff0c\u5219\u4f7f\u7528\u514d\u6d17\u6d88\u6bd2\u6db2<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%88%B0%E5%AE%B6%E6%97%B6%EF%BC%8C%E5%B0%8F%E5%BF%83%E6%91%98%E4%B8%8B%E5%8F%A3%E7%BD%A9\"><\/span>\u5230\u5bb6\u65f6\uff0c\u5c0f\u5fc3\u6458\u4e0b\u53e3\u7f69<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>\u89e3\u5f00\u5934\u540e\u7684\u7cfb\u5e26\uff0c\u6216\u662f\u62c9\u5f00\u8033\u6302<\/li>\n<li>\u4ec5\u89e6\u6478\u8033\u6302\u6216\u7cfb\u5e26\u6458\u4e0b\u53e3\u7f69<\/li>\n<li>\u5c06\u5916\u89d2\u53e0\u653e\u5728\u4e00\u8d77<\/li>\n<li>\u5c06\u53e3\u7f69\u653e\u5165\u6d17\u8863\u673a<\/li>\n<li>\u7528\u80a5\u7682\u548c\u6c34\u6d17\u624b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"quoted-content-padding\"><a style=\"background: #47acad; color: #fff; padding: 5px 15px; border-radius: 5px;\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering-Zh.pdf\" download=\"\"><i class=\"fas fa-download\"><\/i> Download PDF<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe class=\"iframer\" style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering-Zh.pdf\" width=\"100%\" height=\"1200px\"><\/iframe><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"entry-content_img_width_100_h1entry-title_margin_0px_0px_0px_0_padding-top_5px\"><\/span>\n<style>\n.entry-content img {<br \/>    width: 100%;<br \/>}<br \/>h1.entry-title {<br \/>    margin: 0px 0px 0px 0;<br \/>    padding-top: 5px;<br \/>}<br \/><\/style>\n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<style>\nh2 {<br \/>\n    font-weight: 600;<br \/>\n}<br \/>\nh3 {<br \/>\n    font-size: 18px;<br \/>\n    font-weight: 600;<br \/>\n}<br \/>\na:link {<br \/>\n    color: #147ae4;<br \/>\n}<br \/>\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC&#8217;s website: https:\/\/thespanishgroup.org\/blog\/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering Table of Contents \u6b63\u786e\u4f69\u6234\u53e3\u7f69\u4f69\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u4fdd\u62a4\u4ed6\u4eba\u9075\u5b88\u65e5\u5e38\u536b\u751f\u4e60\u60ef\u5230\u5bb6\u65f6\uff0c\u5c0f\u5fc3\u6458\u4e0b\u53e3\u7f69 .entry-content img { width: 100%; } h1.entry-title { margin: 0px 0px 0px 0; padding-top: 5px; } \u6b63\u786e\u4f69\u6234\u53e3\u7f69 \u4f69\u6234\u53e3\u7f69\u524d\u5e94\u6d17\u624b \u5c06\u5176\u8986\u76d6\u53e3\u9f3b\u5e76\u5728\u4e0b\u5df4\u5904\u6536\u7d27 \u5c3d\u91cf\u8ba9\u5176\u7d27\u8d34\u8138\u988a\u7684\u4e24\u4fa7 \u786e\u4fdd\u80fd\u591f\u6b63\u5e38\u547c\u5438 \u4e0d\u8981\u8ba92\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5b69\u5b50\u6234\u9762\u7f69 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1084,"featured_media":73387,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[353,354,357,360],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1084"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73071"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129185,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73071\/revisions\/129185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}