{"id":70801,"date":"2020-07-22T05:47:26","date_gmt":"2020-07-22T12:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/thespanishgroup.org\/?p=70801"},"modified":"2021-07-21T12:40:22","modified_gmt":"2021-07-21T19:40:22","slug":"%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%b7%d0%b0%d1%89%d0%b8%d1%82%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d1%81%d0%b5%d0%b1%d1%8f-%d0%b8-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d1%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-Ru","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\" style=\"padding-bottom: 20px;\">\n<p style=\"font-size: 13px; font-style: italic; text-align: center;\">Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC&#8217;s website and the original file can be found here: <a href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/thespanishgroup.org\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_17 counter-hierarchy counter-decimal ez-toc-grey\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" style=\"display: none;\"><i class=\"ez-toc-glyphicon ez-toc-icon-toggle\"><\/i><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-Ru\/#%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F\" title=\"\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\">\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-Ru\/#%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%B2%D1%81%D0%B5%D1%85\" title=\"\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-Ru\/#%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B8\" title=\"\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-Ru\/#%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2\" title=\"\u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\">\u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-Ru\/#%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D1%82_%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D1%81_%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%8C_%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D1%85_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9\" title=\"\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0441 \u0442\u043a\u0430\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439\">\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0441 \u0442\u043a\u0430\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-Ru\/#%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D1%82_%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D1%81_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%BB%D0%B5_%D0%B8_%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8\" title=\"\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0448\u043b\u0435 \u0438 \u0447\u0438\u0445\u0430\u043d\u0438\u0438\">\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0448\u043b\u0435 \u0438 \u0447\u0438\u0445\u0430\u043d\u0438\u0438<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-Ru\/#%D0%9C%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%B9%D1%82%D0%B5\" title=\"\u041c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0438\u043d\u0444\u0435\u0446\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435\">\u041c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0438\u043d\u0444\u0435\u0446\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.net\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-Ru\/#entry-content_img_width_100_h1entry-title_margin_0px_0px_0px_0_padding-top_5px\" title=\"\n\n.entry-content img {     width: 100%; } h1.entry-title {     margin: 0px 0px 0px 0;     padding-top: 5px; } \n\">\n\n.entry-content img {     width: 100%; } h1.entry-title {     margin: 0px 0px 0px 0;     padding-top: 5px; } \n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F\"><\/span>\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043a\u0446\u0438\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 2019 (COVID-19).<\/li>\n<li><strong>\u041b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 &#8211; \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043e\u043c.<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&lt;li\u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435 (\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1,8 \u043c.).<\/li>\n<li>\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043a\u0430\u0448\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0438\u0445\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442.<\/li>\n<li>\u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435 \u0440\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0441\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0432\u0434\u044b\u0445\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0435.<\/li>\n<li>\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, COVID -19 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u0438\u043c\u043f\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%B2%D1%81%D0%B5%D1%85\"><\/span>\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B8\"><\/span>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u041c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u044b\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c 20 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0440\u043a\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u0448\u043b\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0438\u0445\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/li>\n<li>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u044b\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u044b\u043b\u043e\u043c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0437\u0438\u043d\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c 60%. \u041d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043b\u0430\u0434\u043e\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e \u0432\u044b\u0441\u044b\u0445\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/li>\n<li>\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c, \u043d\u043e\u0441\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0442\u0443, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u044b\u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2\"><\/span>\u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u044c\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e.<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li>\u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438.<\/li>\n<li><strong>\u0421\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>\u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u043f\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430.<\/li>\n<li>\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. <a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/need-extra-precautions\/people-at-higher-risk.html\">www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/need-extra-precautions\/people-athigher-risk.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D1%82_%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D1%81_%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%8C_%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D1%85_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9\"><\/span>\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0441 \u0442\u043a\u0430\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c COVID-19 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0448\u0438\u043c.<\/li>\n<li>\u0412\u0441\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0442\u043a\u0430\u043d\u0435\u0432\u0443\u044e \u043c\u0430\u0441\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e.\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>T\u043a\u0430\u043d\u0435\u0432\u0443\u044e \u043c\u0430\u0441\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c \u0434\u043e 2 \u043b\u0435\u0442, \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441 \u0434\u044b\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435\u0434\u0435\u0435\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u043a\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u041c\u0430\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b.<\/li>\n<li>\u041d\u0415 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436 \u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1,8 \u043c. \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438. \u041d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D1%82_%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D1%81_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%BB%D0%B5_%D0%B8_%D1%87%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8\"><\/span>\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0448\u043b\u0435 \u0438 \u0447\u0438\u0445\u0430\u043d\u0438\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0441 \u0441\u0430\u043b\u0444\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0448\u043b\u0435 \u0438 \u0447\u0438\u0445\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0442\u044f.<\/li>\n<li>\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043b\u0444\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0440\u043e.<\/li>\n<li>\u041d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u043c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0441 \u043c\u044b\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c 20 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u044b\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0441 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0438 \u043c\u044b\u043b\u043e\u043c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0437\u0438\u043d\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043f\u0438\u0440\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c 60%.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9C%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%B9%D1%82%D0%B5\"><\/span>\u041c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0438\u043d\u0444\u0435\u0446\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Mo\u0439\u0442\u0435 \u0418 \u0434\u0435\u0437\u0438\u043d\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0412\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c. \u0421\u044e\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u044b, \u0434\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438, \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0448\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438, \u0441\u0442\u043e\u043b\u044b, \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u044b, \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u044b, \u0441\u043c\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b.<a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/prevent-getting-sick\/disinfecting-your-home.html \">www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/prevent-getting-sick\/disinfecting-your-home.html <\/a><\/li>\n<li>\u041f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044f\u0437\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043c\u044b\u0442\u044c: \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043e\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043c\u044b\u043b\u043e \u0441 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0435\u0437\u0438\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/li>\n<li>\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0437\u0438\u043d\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430. \u0421\u043c. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/pesticide-registration\/list-n-disinfectants-use-against-sars-cov-2-covid-19\">\u0414\u0438\u0437\u0438\u043d\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 EPA.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"quoted-content-padding\"><a style=\"background: #47acad; color: #fff; padding: 5px 15px; border-radius: 5px;\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-TSG-Ru.pdf\" download=\"\"><i class=\"fas fa-download\"><\/i> Download PDF<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe class=\"iframer\" style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation-TSG-Ru.pdf\" width=\"100%\" height=\"1750\"><\/iframe><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"entry-content_img_width_100_h1entry-title_margin_0px_0px_0px_0_padding-top_5px\"><\/span>\n<style>\n.entry-content img {<br \/>    width: 100%;<br \/>}<br \/>h1.entry-title {<br \/>    margin: 0px 0px 0px 0;<br \/>    padding-top: 5px;<br \/>}<br \/><\/style>\n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<style>\nh2 {<br \/>    font-weight: 600;<br \/>}<br \/>h3 {<br \/>    font-size: 18px;<br \/>    font-weight: 600;<br \/>}<br \/>a:link {<br \/>    color: #147ae4;<br \/>}<br \/><\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC&#8217;s website and the original file can be found here: https:\/\/thespanishgroup.org\/blog\/COVID-19-prevention-The-Spanish-Group-Certified-Translation Table of Contents \u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438\u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u043e\u0441 \u0442\u043a\u0430\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1084,"featured_media":70884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[353,354,357,360],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1084"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70801"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130206,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70801\/revisions\/130206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}