{"id":44827,"date":"2019-09-30T16:09:18","date_gmt":"2019-09-30T23:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/thespanishgroup.org\/?page_id=44827"},"modified":"2022-10-31T16:42:39","modified_gmt":"2022-10-31T23:42:39","slug":"des-traductions-juridiques-en-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thespanishgroup.net\/traductions\/des-traductions-juridiques-en-francais","title":{"rendered":"Des Traductions juridiques en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<div class=\"six-blocks\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Traductions certifi\u00e9es rapides et expertes<\/h3>\n<p>The Spanish Group est l&#8217;un des principaux fournisseurs nationaux de traductions juridiques certifi\u00e9es exactes et efficaces dans plus de 90 langues. Lorsque vous avez besoin d&#8217;un d\u00e9lai d&#8217;ex\u00e9cution rapide pour des traductions de la plus haute qualit\u00e9, faites confiance \u00e0 l&#8217;expertise, \u00e0 la rapidit\u00e9 et \u00e0 la rentabilit\u00e9 du The Spanish Group.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Les demandes courantes de traductions juridiques<\/h3>\n<ul>\n<li>T\u00e9moignages;<\/li>\n<li>Rapports juridiques;<\/li>\n<li>D\u00e9crets;<\/li>\n<li>Certificats l\u00e9gaux;<\/li>\n<li>Titres de propri\u00e9t\u00e9;<\/li>\n<li>Contrats;<\/li>\n<li>Testaments; parmi d&#8217;autres.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Pr\u00e9cision<\/h3>\n<p>La pr\u00e9cision est primordiale dans les documents juridiques pour prot\u00e9ger des vies, des biens et m\u00eame la libert\u00e9. L&#8217;expertise juridique du The Spanish Group et sa m\u00e9thode de double examen garantissent des traductions parfaitement pr\u00e9cises de vos documents importants, m\u00eame ceux contenant une terminologie technique ou juridique complexe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>La vitesse dont vous avez besoin<\/h3>\n<p>Nous avons un bilan impeccable dans le respect des d\u00e9lais impartis par nos clients sans compromettre la qualit\u00e9 de nos traductions. Nous proposons un d\u00e9lai de livraison d&#8217;un jour pour la plupart des traductions. Si vous avez besoin d&#8217;une solution plus rapide, nous vous proposons le service Urgent, qui est presque imm\u00e9diat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Nous sommes les experts en traduction juridique<\/h3>\n<div class=\"playvid\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myModal\"><img class=\"img-responsive nolazyplug\" src=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/translations\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vid1.png\" \/><\/div>\n<div id=\"myModal\" class=\"modal fade\" role=\"dialog\">\n<div class=\"modal-dialog\"><iframe class=\"nolazyplug\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YNxe1jRTAqM?rel=0&amp;showinfo=0\" width=\"640\" height=\"460\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>L\u00e9gitimit\u00e9 garantie de vos traductions<\/h3>\n<p>Vu que nous sommes un service de traduction reconnu, nous garantissons que votre traduction certifi\u00e9e sera accept\u00e9e pour tout usage juridique ou officiel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<section id=\"progress\" class=\"sevices\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\">\n<div class=\"service service-1\">\n<div class=\"service-wrapper\">\n<div class=\"title-wrap\">\n<h3>S\u00e9lectionnez votre service<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"service-content\">\n<p>Les traductions de documents juridiques sont g\u00e9n\u00e9ralement factur\u00e9es au mot et sont consid\u00e9r\u00e9es comme des traductions certifi\u00e9es \u00e0 des fins professionnelles. Si vous souhaitez que nous v\u00e9rifions le prix ou le nombre de mots, veuillez demander une confirmation de prix.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\">\n<div class=\"service service-2\">\n<div class=\"service-wrapper\">\n<div class=\"title-wrap\">\n<h3>Envoyez vos documents juridiques<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"service-content\">\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez vos documents juridiques via notre page de devis ou lors de votre commande. Si votre document ne se trouve pas sur votre ordinateur ou appareil mobile, veuillez le num\u00e9riser et l\u2019envoyer par courrier \u00e9lectronique, en envoyez une photo ou t\u00e9l\u00e9copiez-la.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\">\n<div class=\"service service-3\">\n<div class=\"service-wrapper\">\n<div class=\"title-wrap\">\n<h3>Passez votre commande<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"service-content\">\n<p>Commander en ligne en moins de 5 minutes est-il trop compliqu\u00e9 ? Appelez-nous et nous vous guiderons tout au long du processus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\">\n<div class=\"service service-4\">\n<div class=\"service-wrapper\">\n<div class=\"title-wrap\">\n<h3>Recevez votre traduction<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"service-content\">\n<p>Vous recevrez la version \u00e9lectronique de votre traduction juridique certifi\u00e9e en aussi peu que 24 heures et la version physique en un jour ouvrable sur demande.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"new-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\"><a class=\"wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight left-button\" role=\"button\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/traductions\/devis\/\" data-toggle=\"modal\"> <span class=\"wsite-button-inner\">Demander un devis<\/span> <\/a><\/div>\n<div class=\"col-md-6\"><a class=\"wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight right-button\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/facturation\"> <span class=\"wsite-button-inner\">Commander une traduction<\/span> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section_100\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<p><strong>10 \u00a2 \/ Mot<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4\">\n<p><strong>100%<\/strong><\/p>\n<p>Nous garantissons que votre traduction certifi\u00e9e sera accept\u00e9e par des institutions telles que l&#8217;USCIS, des universit\u00e9s et des tribunaux<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4\">\n<p><strong>1 jour<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9lai de livraison pour la plupart des traductions<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"services\">\n<div class=\"container 3\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4 wow zoomInDown animated\" style=\"visibility: visible; animation-name: zoomInDown;\">\n<article data-animation=\"tada\" data-color=\"ece1c6\"><i class=\"fa fa-university\"><\/i><\/p>\n<h2>Confidentialit\u00e9 l\u00e9gale<\/h2>\n<p>Nos traducteurs sont juridiquement li\u00e9s \u00e0 des accords de confidentialit\u00e9 afin de garantir la stricte confidentialit\u00e9 de vos documents.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 wow zoomInDown animated\" style=\"visibility: visible; animation-name: zoomInDown;\">\n<article data-animation=\"tada\" data-color=\"ece1c6\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/p>\n<h2>Service client ex\u00e9cutif<\/h2>\n<p>Nous cherchons \u00e0 satisfaire et souvent d\u00e9passer les besoins de service de nos clients. La garantie de satisfaction est un pilier important de notre service client. Notre client\u00e8le heureuse et satisfaite continue de cro\u00eetre et t\u00e9moigne de notre engagement \u00e0 offrir des niveaux de service sup\u00e9rieurs.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 wow zoomInDown animated\" style=\"visibility: visible; animation-name: zoomInDown;\">\n<article data-animation=\"tada\" data-color=\"ece1c6\"><i class=\"fa fa-bullseye\"><\/i><\/p>\n<h2>Pr\u00e9cision<\/h2>\n<p>Toutes nos traductions juridiques et nos contrats font l\u2019objet d\u2019une r\u00e9vision ind\u00e9pendante par un autre traducteur avant d\u2019\u00eatre livr\u00e9s. Cette r\u00e9vision est effectu\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises pour garantir une pr\u00e9cision \u00e0 tous les niveaux.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div id=\"quote-section\" class=\"green-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\">\n<div class=\"part-1\">\n<h3>Exp\u00e9rience exceptionnelle<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"part-2\">\n<h3><\/h3>\n<p class=\"testimonial\">Traduire des documents juridiques est une t\u00e2che complexe. La moindre erreur pourrait entra\u00eener des poursuites judiciaires et des proc\u00e9dures co\u00fbtant beaucoup de temps et d&#8217;argent. Nos services de traduction juridique professionnels vous aideront \u00e0 \u00e9viter cela. Les d\u00e9tails techniques contenus dans les documents juridiques peuvent \u00e9galement avoir une incidence sur les biens, les t\u00e9moignages et les testaments. La pr\u00e9cision des traductions juridiques est essentielle pour \u00e9viter tout probl\u00e8me \u00e0 l&#8217;avenir.<\/p>\n<div class=\"quote-name\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"odd\" class=\"six-blocks\">\n<div id=\"odd-wrapper\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>10 \u00a2 \/ Mot<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>100%<\/h3>\n<p>Nous garantissons que votre traduction certifi\u00e9e sera accept\u00e9e par des institutions telles que l&#8217;USCIS, des universit\u00e9s et des tribunaux<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>1 jour<\/h3>\n<p>D\u00e9lai de livraison pour la plupart des traductions<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>Demander un devis<\/h3>\n<p><a class=\"neon-button\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/traductions\/devis\/\">Demander un devis<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>Avez-vous des questions ?<\/h3>\n<p><a href=\"tel:8004601536\"><i class=\"fa fa-phone\"><\/i>+1 (800) 460-1536<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:info@thespanishgroup.org\"><i class=\"fa fa-envelope\"><\/i>info@thespanishgroup.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>D\u00e9marrer<\/h3>\n<p><a class=\"neon-button\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/facturation\">Commander une traduction<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traductions certifi\u00e9es rapides et expertes The Spanish Group est l&#8217;un des principaux fournisseurs nationaux de traductions juridiques certifi\u00e9es exactes et efficaces dans plus de 90 langues. Lorsque vous avez besoin d&#8217;un d\u00e9lai d&#8217;ex\u00e9cution rapide pour des traductions de la plus haute qualit\u00e9, faites confiance \u00e0 l&#8217;expertise, \u00e0 la rapidit\u00e9 et \u00e0 la rentabilit\u00e9 du The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1084,"featured_media":31678,"parent":44688,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/master_landing_page_french_shorter.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1084"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44827"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241268,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44827\/revisions\/241268"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}