{"id":44812,"date":"2019-09-30T15:27:27","date_gmt":"2019-09-30T22:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/thespanishgroup.org\/?page_id=44812"},"modified":"2022-03-29T04:03:31","modified_gmt":"2022-03-29T11:03:31","slug":"traduction-certifiee-et-evaluation-academique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thespanishgroup.net\/traductions\/traduction-des-diplomes-et-des-dossiers","title":{"rendered":"Traduction certifi\u00e9e et \u00e9valuation acad\u00e9mique"},"content":{"rendered":"<div class=\"six-blocks\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Nous facilitons votre succ\u00e8s au 21\u00e8me si\u00e8cle<\/h3>\n<p>Que vous envoyiez des candidatures \u00e0 des \u00e9tablissements universitaires, soumettiez des documents \u00e0 l&#8217;USCIS ou \u00e0 des fins professionnelles, The Spanish Group veillera \u00e0 ce que vos dipl\u00f4mes et documents acad\u00e9miques soient saisis, traduits et \u00e9valu\u00e9s correctement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Nous traduisons et \u00e9valuons<\/h3>\n<ul>\n<li>Des certificats d&#8217;\u00e9tudes (des dipl\u00f4mes primaires, secondaires, pr\u00e9paratoires et universitaires)<\/li>\n<li>Des dipl\u00f4mes de licence<\/li>\n<li>Des dipl\u00f4mes de master<\/li>\n<li>Des prix<\/li>\n<li>Des r\u00e9alisations professionnelles<\/li>\n<li>Des dipl\u00f4mes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une \u00e9valuation des dipl\u00f4mes ?<\/h3>\n<p>Lorsque vous pr\u00e9sentez vos r\u00e9sultats acad\u00e9miques dans un pays diff\u00e9rent de celui dans lequel vous avez \u00e9tudi\u00e9, vous aurez besoin d\u2019une \u00e9valuation des dipl\u00f4mes afin que l\u2019institution aupr\u00e8s de laquelle vous postulez puisse \u00e9valuer vos dipl\u00f4mes \u00e9trangers en fonction des normes acad\u00e9miques auxquelles elles sont habitu\u00e9es. Nous proposons \u00e9galement une conversion de la MPC, une authentification de notaire et une \u00e9valuation des cours si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Traduction certifi\u00e9e de certificats d&#8217;\u00e9tudes et de dipl\u00f4mes<\/h3>\n<p>Pour la traduction de certificats d&#8217;\u00e9tudes et de dipl\u00f4mes de l&#8217;anglais vers le fran\u00e7ais ou inversement, The Spanish Group propose des traductions de certificats d&#8217;\u00e9tudes exactes, rapides et certifi\u00e9es, traduites par des experts du domaine. Vous pouvez demander ce service individuellement ou avec son \u00e9valuation des informations d\u2019accr\u00e9ditation certifi\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Efficacit\u00e9 maximale<\/h3>\n<p>The Spanish Group offre des d\u00e9lais de livraison rapides et la plupart des traductions s\u2019effectuent dans un d\u00e9lai de 1 \u00e0 2 jours ouvrables. Si vous souhaitez que vos documents soient traduits et \u00e9valu\u00e9s le jour m\u00eame, nous vous proposons un service de traduction urgent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block \">\n<h3>Acceptation garantie des traductions<\/h3>\n<p>Parce que nous sommes un service de traduction de documents acad\u00e9miques reconnu, vos documents acad\u00e9miques traduits seront accept\u00e9s dans toutes les universit\u00e9s et organisations acad\u00e9miques aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<section id=\"progress\" class=\"sevices\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\">\n<div class=\"service service-1\">\n<div class=\"service-wrapper\">\n<div class=\"title-wrap\">\n<h3>S\u00e9lectionnez votre service<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"service-content\">\n<p>Les traductions acad\u00e9miques ont un prix forfaitaire par page, et ceci comprend l&#8217;\u00e9valuation de chaque page. Si votre document contient du texte au recto et au verso, c\u2019est consid\u00e9r\u00e9 comme deux pages diff\u00e9rentes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\">\n<div class=\"service service-2\">\n<div class=\"service-wrapper\">\n<div class=\"title-wrap\">\n<h3>Envoyez vos documents<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"service-content\">\n<p>Scannez votre document, en prenez une photo et envoyez-la via notre page de v\u00e9rification des prix ou lors du paiement. Vous pouvez \u00e9galement faxer vos documents.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\">\n<div class=\"service service-3\">\n<div class=\"service-wrapper\">\n<div class=\"title-wrap\">\n<h3>Passez votre commande<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"service-content\">\n<p>Commander en ligne en moins de 5 minutes est-il trop compliqu\u00e9 ? Appelez-nous et nous vous guiderons tout au long du processus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-3\">\n<div class=\"service service-4\">\n<div class=\"service-wrapper\">\n<div class=\"title-wrap\">\n<h3>Recevez votre traduction<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"service-content\">\n<p>Vous recevrez votre traduction et votre \u00e9valuation ainsi que toute certification n\u00e9cessaire par e-mail lorsqu\u2019il sera fini et par courrier d\u00e8s 1 jour ouvrable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"new-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\"><a class=\"wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight left-button\" role=\"button\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/traductions\/devis\/\" data-toggle=\"modal\"> <span class=\"wsite-button-inner\">Demander un devis<\/span> <\/a><\/div>\n<div class=\"col-md-6\"><a class=\"wsite-button wsite-button-large wsite-button-highlight right-button\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/facturation\"> <span class=\"wsite-button-inner\">Commander une traduction<\/span> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section_100\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<p><strong>49 $ \/ Page<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4\">\n<p><strong>100%<\/strong><\/p>\n<p>Nous garantissons que votre traduction certifi\u00e9e sera accept\u00e9e par des<br \/>\ninstitutions telles que l&#8217;USCIS, des universit\u00e9s et des tribunaux<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4\">\n<p><strong>1 jour<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9lai de livraison pour la plupart des traductions<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"services\">\n<div class=\"container 3\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4 wow zoomInDown animated\" style=\"visibility: visible; animation-name: zoomInDown;\">\n<article data-animation=\"tada\" data-color=\"ece1c6\"><i class=\"fa fa-university\"><\/i><\/p>\n<h2>Confidentialit\u00e9 l\u00e9gale<\/h2>\n<p>Les traducteurs agr\u00e9\u00e9s de The Spanish Group gardent toutes les informations des clients strictement confidentielles. Nous offrons un service de paiement et d&#8217;envoi de documents crypt\u00e9s avec SSL pour assurer votre s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 wow zoomInDown animated\" style=\"visibility: visible; animation-name: zoomInDown;\">\n<article data-animation=\"tada\" data-color=\"ece1c6\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/p>\n<h2>Service client en premier<\/h2>\n<p>Parce que chaque membre de The Spanish Group est bilingue et multi-culturel, nous pouvons offrir un niveau de service et d\u2019attention sans pr\u00e9c\u00e9dent. Le service des autres entreprises de traduction est loin derri\u00e8re nous.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 wow zoomInDown animated\" style=\"visibility: visible; animation-name: zoomInDown;\">\n<article data-animation=\"tada\" data-color=\"ece1c6\"><i class=\"fa fa-bullseye\"><\/i><\/p>\n<h2>Pr\u00e9cis comme un laser<\/h2>\n<p>Nous comprenons que la moindre erreur dans les codes et intitul\u00e9s de cours peut affecter le transfert d&#8217;un dipl\u00f4me ou des dipl\u00f4mes universitaires. C&#8217;est pourquoi nous garantissons que chaque mot utilis\u00e9 est correct et qu&#8217;il ne peut pas \u00eatre confondu avec un autre mot.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div id=\"quote-section\" class=\"green-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\">\n<div class=\"part-2\">\n<h3>T\u00e9moignages<\/h3>\n<p>The Spanish Group a fait un excellent travail en traduisant mes relev\u00e9s de notes et mon dipl\u00f4me. Ma nouvelle universit\u00e9 am\u00e9ricaine les a accept\u00e9s sans probl\u00e8mes.<\/p>\n<div class=\"quote-name\">\u2013 Jeanne Lambert, Lyon, France.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"part-2\">\n<h3><\/h3>\n<p>J&#8217;ai termin\u00e9 mes \u00e9tudes d&#8217;ing\u00e9nieur en Suisse et je devais donc traduire mon dipl\u00f4me en anglais. The Spanish Group a fait ce travail pour un tr\u00e8s bon prix, et en plus, je les ai re\u00e7us encore plus t\u00f4t que pr\u00e9vu.<\/p>\n<div class=\"quote-name\">\u2013 Louis Boechat, Gen\u00e8ve, Suisse<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"odd\" class=\"six-blocks\">\n<div id=\"odd-wrapper\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>49 $ \/ Page<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>100%<\/h3>\n<p>Nous garantissons que votre traduction certifi\u00e9e sera accept\u00e9e par des institutions telles que l&#8217;USCIS, des universit\u00e9s et des tribunaux<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>1 jour<\/h3>\n<p>D\u00e9lai de livraison pour la plupart des traductions<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>Demandez un devis<\/h3>\n<p><a class=\"neon-button\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/traductions\/devis\/\">Demander un devis<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>Avez-vous des questions ?<\/h3>\n<p><a href=\"tel:8004601536\"><i class=\"fa fa-phone\"><\/i>+1 (800) 460-1536<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:info@thespanishgroup.org\"><i class=\"fa fa-envelope\"><\/i>info@thespanishgroup.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<div class=\"inner-block\">\n<h3>D\u00e9marrer<\/h3>\n<p><a class=\"neon-button\" href=\"https:\/\/thespanishgroup.org\/facturation\">Commander une traduction<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous facilitons votre succ\u00e8s au 21\u00e8me si\u00e8cle Que vous envoyiez des candidatures \u00e0 des \u00e9tablissements universitaires, soumettiez des documents \u00e0 l&#8217;USCIS ou \u00e0 des fins professionnelles, The Spanish Group veillera \u00e0 ce que vos dipl\u00f4mes et documents acad\u00e9miques soient saisis, traduits et \u00e9valu\u00e9s correctement. Nous traduisons et \u00e9valuons Des certificats d&#8217;\u00e9tudes (des dipl\u00f4mes primaires, secondaires, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1084,"featured_media":31842,"parent":44688,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/master_landing_page_french_shorter.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44812"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1084"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44812"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61849,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44812\/revisions\/61849"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thespanishgroup.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}